Technical Documentation Engineer

February 9, 2026
Application ends: May 10, 2026

Job Description

JOB DETAILS


REQUIREMENTS

  • You are experienced in writing technical product installation and operational documents based on requirements
  • You are experienced in researching and negotiating document requirements
  • You are experienced in scripting and automation to accelerate the manual work in the documentation process
  • You thrive in cross-organizational collaboration with excellent listening and communication skills
  • You have excellent verbal & written communication and presentation skills in English and German

RESPONSIBILITIES

  • Writing clear and precise customer documentation for hardware and software products in German and English, taking into account company standards and legal requirements;
  • Analyse user needs to ensure our documentation provides the correct information for successful product installation and operation;
  • Write automation and scripting to optimize the release of online documentation and PDF alike.
  • Continuously improving customer documentation so that they are up-to-date, correct, consistent, and complete;
  • Manage, write and maintain documentation of Utimaco’s business processes, guidelines, including R&D processes and manufacturing processes, mainly in English

Are you interested in this position?


Apply by clicking on the “Apply Now” button below!

#CrossChannelJobs #JobSearch
#CareerOpportunities #HiringNow
#Employment #JobOpenings
#JobSeekers
#FacebookLinkedIn

Related Jobs